Abu Dhabi Price Watch app for iPhone and iPad

With one tap, you can see the Top 10 price increases or Top 10 price decreases. By default the latest month is displayed, but you can easily check-out any month since January 2008. You can compare these items with their price last month, or their price one year ago.

Another APP feature is the Ramadan Basket. This allows you quickly select from a list of everyday use items. That is, the Ramadan basket contains grocery items which are typically purchased by families.

The final feature is My Basket. It provides the full list of items that have been collected and used for determining the CPI. It includes Health, Transport, education, etc. Once you have selected your items of interest they are saved in ‘Your Basket’ and can be retrieve for checking prices at anytime.
All the tools in the App provide you with the prices represented visually. Historical prices are presented in a interactive time-series graph, and changes in prices are shown in an interactive bar chart.

قامَ مركزُ الإحصاء- أبوظبي بإطلاقِ تطبيقٍ للهواتفِ المتحركةِ يستخدمُ معلوماتٍ عن الأسعارِ التي يتمُ تجميعها بهدفِ تقديمِ فوائدَ عمليةٍ إلى الناسِ الذين يقومونَ بالتسوقِ؛

على سبيلِ المثالِ، تستطيعُ المؤسسات الحكوميةُ مراقبةَ التغيراتِ التي تطرأُ على الأسعارِ بشكلٍ سريعٍ وضمانَ إجراءِ دراسةٍ واقعيةٍ للسوقِ في أبوظبي. كيفَ يُمكنهم تحقيق ذلك؟ بنقرةٍ واحدةٍ يُمكنهمْ الإطلاعَ على السلع العشر الاكثرارتفاعاً أو انخفاضاً في الأسعارِ. وقد تمَّ عرضُ الأسعارِ في الشهرِ الأخيرِ غيرَ أنَّهُ منَ الممكنِ تغييرها بسهولةٍ في أيَّ شهرٍ اعتبارًا من يناير 2008 ومقارنة هذه البضائعِ مع أسعارها في الشهرِ الماضي أو أسعارِها في السنةِ الماضيةِ.

وكما نعلمُ فإنَّه منَ الضّروريَّ لربّةِ المنزلِ أنْ تكونَ قادرةً على مراقبةِ التغيراتِ في الأسعارِ التي تؤثرُ على عمليةِ تسوقّها يوميا. وقدْ أحدثَ مركزُ الإحصاء- أبوظبي تشكيلةً خاصةً لتلكَ البضائعِ التي يتمُّ تسوقها يوميا يُطلقُ عليها عبارة "سلتي الرمضانية"، بحيثُ يُمكنُ لهذهِ الميزةِ أنْ تُسهلَ عمليةَ تخطيطِ وتطويرِ عاداتِ التسوّقِ لربّةِ المنزلِ وذلكَ منْ خلالِ الاختيارِ بشكلٍ سريعٍ منَ القائمةِ الشاملةِ للموادِ الغذائيةِ العامّة.

ومنْ ناحيةٍ أخرى، يُمكنُ استخدامُ هذا التطبيقِ منْ قِبَلِ أُناسٍ ينتقلونَ للإقامةِ في أبوظبي ويرغبونَ في معرفةِ المزيدِ عنْ تكاليفِ المعيشةِ فيها. وبالإضافةِ إلى ذلكَ، تُساعدُ ميزة "سلتي" على تقديمِ معلوماتٍ عنْ أسعارِ البنودِ التي تحظى باهتمامٍ كبيرٍ والمدرجة في تلك الميزةِ مثل: السكن، والصحة، والنقل، والتعليم، والكسوة، وبنود أخرى متاحة للاختيار. هذا ويتمُّ تخزينُ تلك البنودِ في "سلتي" بمجردِ اختيارها بحيثُ يمكنُ استرجاعها لمقارنةِ الأسعارِ في أيِّ وقتٍ مما قدْ يساعدُ على اتخاذِ قرارٍ حكيمٍ بهذا الصددِ.

وعليه، تعرضُ جميعُ أدواتِ التطبيقِ لكم الأسعارَ بشكلٍ مرئيٍّ. كما يتمُّ عرضُ الأسعارِ التاريخيةِ منْ خلالِ رسمٍ بيانيٍّ زمنيٍّ تفاعليٍّ، وكذلكَ تعرضُ التغيراتُ في الأسعارِ منْ خلالِ رسمٍ بيانيٍّ شريطيٍّ تفاعليٍّ.